Job Opportunities

Many Opportunities for Your Abilities

Since our client base is continually growing, we offer demanding assignments in the areas of foreign-language communication, localization, programming and media design. We are looking for talented experts to add to our teams:

  • Interpreters
  • Expert Translators
  • Editors
  • Technical Editors
  • Software Localizers
  • Software Programmers

About Us

Elit Sprachdienste is an international network of freelance experts, such as interpreters, translators, editors and IT specialists, who are united by an integrated business philosophy and a common company culture. Experienced specialists combine their strong subject matter expertise with efficient translation technologies to offer our clients the best possible solutions for their foreign-language communication.

This means that we are continuously learning, growing and developing. We therefore need associates who have set themselves the same personal goals, to walk with them as a team on the road to success. 

You Are a Good Match for Us ...

... if you have relevant professional experience and work with at least one of the offered languages, with German either as source or target language. You have successfully completed your degree at a university or comparable institution and have acquired a sound knowledge in your respective field of specialization.

You possess an outstanding linguistic expertise in your native language. As interpreter, you have an excellent and correct style of speaking, and as expert translator, of writing in the foreign language. You work independently and on your own authority. Your manner is confident and convincing.

We are looking for solution-oriented freelancers who through their subject matter expertise and personal commitment produce added value for our clients. You will at the same time be able to draw on appropriate methods, tools and extensive continuing education opportunities. Reliability, ability to work in a team, flexibility, confidentiality and absolute professionalism are the basic requirements and standard for a successful cooperation based on partnership.

We Offer You ...

... team-oriented work in an interesting international environment. As a freelance associate of Elit Sprachdienste, you will have the chance to become acquainted with different companies and assignments due to our broad industry approach. Regardless of whether you work for us as an interpreter, expert translator, editor, localizer or programmer - the varied activities will offer you a gain in professional and personal abilities and at the same time adequate remuneration. 

The close integration of the various teams will give you the opportunity for constant exchange with colleagues from all areas of the company. Professional support in dealing with complex projects is a given for us. We want to employ your abilities and qualifications in the best possible way and develop your potential along goal-oriented lines. This will enable you to have a share in our success. 

Your Application

If this challenge and the development prospects seem attractive and you would like to contribute your abilities to the strengthening of our team, then we are looking forward to your application. Please use our online application form for this purpose.

Thank you for your interest in working with us.